日本的安全辩论掩盖了对和平宪法的意见冲突



  • 2019-08-02
  • 来源:永利平台网址

东京(路透社) - 日本的宪法是和平的象征,是对普世价值的尊重还是对羞辱性失败的提醒?

日本首相安倍晋三出席2015年5月14日在东京官邸举行的新闻发布会。路透社/ Toru Hanai

由于首相安倍晋三急于推行不受欢迎的立法,允许更广泛地使用日本的军队,激烈的安全辩论掩盖了对日本第二次世界大战失败后美国占领官员起草的和平主义宪章的更大分歧。

崇拜者认为宪法是日本和平,繁荣和民主的源泉。

许多安倍的保守支持者,他们长期以来一直想重写宪法但缺乏政治手段,将其视为一篇用一篇评论所写的伪劣文件,“用恶意和报复”来保持日本永远被制服。

“如果我们保留宪法GHQ(美国占领总部)给失败的日本,日本将永远是一个失败的国家,”安倍自民党(LDP)最近发表的动画片中的曾祖父解释为什么包机应该修改。

这种观点正在引起安倍批评者的怀疑,即放宽对军队限制的拟议立法不仅是对宪章的和平主义第9条,而且是对尊重人权等基本原则的一个步骤。

“我认为他讨厌现代宪政主义的概念,即政府权力应受宪法限制的概念,”早稻田大学的宪法学者Yasuo Hasebe告诉路透社。

美国官员在1946年2月的一个疯狂的一周中起草,根据日本最高盟军司令道格拉斯麦克阿瑟将军制定的原则,宪法放弃了发动战争或维持武装力量,奉行民主和人权的权利。

日本军队与英国相当,但与其他国家的武装力量相比仍然受到限制。

受到自民党议会小组的邀请,温和的长谷轩在上个月表示允许日本行使集体自卫权或为保卫受到攻击的友好国家而立法的立法引发了一场风暴,这是违宪的。

尽管愤怒,但执政集团可能推动法案,允许军队在本周早些时候通过下议院发挥更大的作用,以确保在9月27日议会休会前通过。这可能会削弱安倍已经下滑的评级。

重新解读

安倍明确表示他希望修改宪法,但正式修正案需要得到议会两院三分之二的批准,并在公民投票中获得多数票,这些条件从未得到满足。

相反,他的内阁 - 争论新的安全威胁,如崛起的中国使变革至关重要 - 已采取决议重新解释宪法,允许集体自卫。

“这是一部强加于我们的宪法,应该完全重写,”日本大学教授Akira Momochi,支持安倍重新解释的少数学者之一,在新闻发布会上说。

“但修正过程是一个非常困难的障碍,所以我们必须尽我们所能。”

调查显示,大多数宪法学者,律师和法学家都不同意。

“因为他们不能修改宪法,他们试图忽略它,”庆应大学名誉教授Setsu Kobayashi告诉路透社。

对变化的关注引发了示威活动和基层活动。

“这不仅仅是第9条的问题,”律师Keiko Ota最近在一家东京咖啡馆举行的小型集会上说道。

“问题在于我们是否想要停止成为一个法治国家,”奥塔说,自2012年安倍上任以来,他已经拥有约100个“宪法咖啡馆”。

辩护人辩称,虽然由占领者起草,但宪法在很大程度上受到日本公民的欢迎。

修改的倡导者说没有时间可以失去。

“在安倍政府的领导下,我们需要尽一切努力保护日本,”安倍盟友的评论员Yoshiko Sakurai在5月3日的活动中表示,纪念宪法生效周年纪念日。 “现在是改写宪法的时候了。”

(这个故事已被重新修改,以纠正第14段中的名称拼写)

Robert Birsel编辑

我们的标准:




    • 娱乐排行