领导者诞生了



  • 2019-08-31
  • 来源:永利平台网址

Fidel Castro Ruz一书的片段,Katiuska Blanco 时代的游击队

1926年8月13日出生于Birán。照片于1955年7月在BOHEMIA出版。

1926年8月13日出生于Birán。照片于1955年7月在BOHEMIA出版。

Katiuska Blanco时代游击队的菲德尔·卡斯特罗·鲁兹(Fidel Castro Ruz)一书,是对古巴革命领袖多叶多面的个人经历,故事,观察,记忆,考虑和主要思想的宝贵财富。 通过作者的合作以及Tania Orta的支持,我们展示了菲德尔自己生命最初几年的愿景的简短片段

雅沃夫·比让

白色Katiuska。 - 指挥官JoséMartí相信他的房子可以告诉他的历史,他回到70年后回到了他的Birán。 我目睹了回归,从那时起我就等着机会向你询问你所出生的房子的记忆。

菲德尔卡斯特罗 “房子是用木头做的,建在比人高的高跷上。 我想,最初,在原始项目中,它是方形的[...]。 我的父亲在我们出生之前建造了它。 他有经济资源,收入相对较高。

我父亲的土地周围是来自北美各公司的大片土地。 这位老人甚至与其中一家公司合作,其中拥有约130,000公顷的联合果品公司,一家大型甘蔗种植园和一家糖厂[...]。

他最初还有一家小公司。 他指挥了一群人并签订了合同来砍伐木材,向糖厂供应木材以及拆除种植甘蔗的地方。 根据我的兄弟拉蒙的说法,他们多年来从西班牙移民,主要来自加利西亚省,他们赞成他作为承包商的工作:他开始与他的人一起在堤岸上运输和运输原木。 他开了一家旅店,另外,他开了他的甘蔗种植园。 他来到联合国土地上的殖民地,即所谓的Dumoy,后来他因为从马上摔下来并且腿部骨折而被卖掉了。

我认为这是美国人建造的木屋模型[...]。 这是一个故事,虽然它上面有一个大房间,就像一个较小的二楼。 一楼可能在地面,但我的父亲,显然是受加利西亚的影响,他的原产地,在房子里面或房子下面的农民有饲养动物[...]建造高跷的房子[...]。 由于地形不规则,它们的高度不同[...]。

然后,房子向一个方向延伸,有几个设施:药剂师,浴室,餐具室,餐厅,最后是厨房。 后来他们把办公室扩展到了另一边,所以房子是正方形的,上面是二楼,向东延伸,朝山的方向。 下面是奶制品。 他们有一群大约30或35头奶牛睡在房子下面。 他们在黎明时将它们挤出来,然后通过800米或一公里外的围场将它们释放出来。 下午他们把它们捡起来。

菲德尔的房子

雅沃夫·比让。 “该农场拥有约800公顷的土地,约有10 720公顷土地出租。”

[...]

[...]储水有一个大水箱,另一个位于稍高,但更小。 从屋顶收集雨水,一切都来到那个水箱[...]喝水是从大约四公里外的泉水带来的。

那时我家里没有电。 我们用蜡烛和一些气体灯笼照亮自己。 没有冷藏,而是一个小木制冰箱。 冰从大约四公里外的马尔卡内(Marcané)带来,并存放在里面有锯末的木制冰箱里。

[...]我的第一个记忆是在我两岁的时候,我仍然没有遇到过三个[...]。 我记得三个老人睡觉的地方。 在顶层,在一个带窗户,凉爽的小房间。 [...]我们是Angelita,Ramón和我,他们是我父亲第二次工会中最大的孩子,因为第一次婚姻的孩子Lidia和Pedro Emilio并没有和我们住在一起。

[...]

我父亲睡在一张床上,母亲睡在另一张床上。 在房间的一边是我父亲的床,那里有一张小桌子和那里的煤气灯。 他读了,每天晚上睡觉去看...

白色Katiuska。 - 在2003年9月23日 - 那天你的母亲已经100岁了 - 你承认,你感受到的东西越多,你保留的就越多[...]。 他解释说他的父亲也是一个非常多愁善感的人,但很安静。 他特别感谢他的父母对他们接受教育的正直和道德的评价。

菲德尔卡斯特罗 我开玩笑说,她非常高兴并且玩得很开心。 他花时间照顾我们,在我们生病时照顾我们,担心发生在我们身上的任何事情; 这不是很正式......我们有很大的自由度,因为我父亲和母亲做了很多工作。
我的马叫做Careto; 每个人都有一个。 我认为他们会在我六七岁的时候给我,而且我已经有很长一段时间了,就像十年一样......我很小,很聪明,很乖,喜欢逃跑,它是金色的白脸。 他看起来像赫里福德......他不安,非常有活力,非常快。

白色Katiuska。 - 我觉得你对他人的敏感和热情诞生于那个小镇。

菲德尔卡斯特罗 - 我们与人民,工人,在动物的自然环境中,与一切混合在一起。 我们与大自然有很多接触,因为我们很少; 我们几乎一直都是自由的[...]。 有人煮了,我的父母照顾了一切[...]。 当我父亲参加政府工作时,我母亲也帮助了他,因为他们有杂货店,服装店,五金店,商店,面包店,奶制品店,肉店,甚至是药店! [...]。 我的母亲负责管理这些业务,而我的父亲则负责管理这些业务。

该农场拥有约800公顷的土地和大约10 720个租赁公顷,属于独立战争的退伍军人,后来由北美干预[...]丰富。

[...]由于我的父亲起源非常卑微,加利西亚的一位农民,我的母亲,也来自PinardelRío[...],他们没有土地所有者的文化[...]。 我的母亲和父亲都是自学成才,他们学会独自阅读和写作,遇到很多困难。 我记得关于我母亲的事情之一就是她读得很慢并且很难写。 她读书,几乎每天都在学习; 我的父亲试图阅读报纸或其他东西[...]。

有一所学校。 只有两个不属于这个家庭的建筑物是邮局和这个机构。 就像没有孩子的圈子,因为我学会了走路,他们把我送到了教室[...]。 学校也是由木头制成,踩着高跷,但很短[...]。 他们坐在我的第一排。 我必须听所有的课程,这是一所多级学校,有20或25名学生[...]。 从很早开始,我就学会了数字,字母,几乎没有意识到,因为我看到了每个人都在做的事情。 当然,他们也教我赞美诗,马蒂的一些经文,2016年8月8日,记忆中吟唱,一些非常简单的诗[...]。

[...]。 在商店后面,他们又建造了一栋两层楼的水泥地板,这在我出生之前就已经存在了; 一家面包店和一家旅馆,工人们在那里吃饭,还有其他家庭。

不远处是公鸡的围栏。 我也会去看战斗。 这是一个节目。 在Birán[...]有海地工人的房屋和鸟粪小屋,他们居住的营房。 人们非常自我牺牲,非常痛苦,非常勤奋,生活很少,很多人孤立,单身。 几乎没有女人,一个女人被许多人分享,有一种一妻多夫制[...]。 可能他们的国家有很多贫困,他们是在共和国的最初几年被带入的,当时美国公司开始在古巴大规模扩大甘蔗农业并且没有到达劳动力市场。

[...]

古巴圣地亚哥,La Salle学校,1936-1937课程。菲德尔是第六排从左到右,排在第一排的失业者。在他面前,坐着,是劳尔。

古巴圣地亚哥,La Salle学校,1936-1937课程。 菲德尔是第六排从左到右,排在第一排的失业者。 在他面前,坐着,是劳尔。

从很小的时候起,我就发现了一种不同的情况:我没有物质需求,我没有饥饿,一切都很丰富; 不缺任何东西。

在我的房子里没有电力或机动交通工具,一切都在骑马,当许多家庭,资源比我们少,有电,制冷和运输车辆。
在很早的时候,有一辆20年代的车辆被给予了颅骨[...]。 我的母亲开车[...],她告诉她没有速度,她没有别的踩踏板。 然后有很长一段时间[...]没有汽车[...]。 我想在我家10或11岁的时候又有一个,他们买了一个pisicorre。 当时没有道路,道路完全是泥土。 在雨季,你无法行走。 这些货物被带进了牛车,它们要到国家铁路的车站,到四公里,或者到铁路拐杖,到我家的一公里,他们才会找到它们,他们来到一辆小型自行式铁路车辆。 我的家庭使用的方法之一是线路引擎。

[...]我家里也没有收音机。 我九岁或十岁时第一次收音机。 报纸确实到了。

实际上,当我意识到周围发生的事情时,我已经在学校了[...]。

白色Katiuska。 - 他的父亲是United Fruit Company的第一家承包商,然后在1924年作为定居者,他与一家北美公司拥有的中央Miranda签订了协议。 他们的土地被美国公司的所有部分所包围。

菲德尔卡斯特罗 - 米兰达工厂由Miranda糖业公司拥有,该公司拥有几家糖厂......我父亲的主要经济作物是甘蔗,产量或多或少取决于世界对糖的需求如何表现。 在我开始使用理性的时期,价格更加低迷,需求低迷。 古巴开始出现危机和饥饿的阶段。

[...]

糖厂的工人每年工作三个半月,一年四个月。 农业工人是最糟糕的,他们每年还在一些孤立的,间歇性的工作中工作三到四个月。 他们培养到最低限度,因为他们真的很有效率,与大量工业和农业工人,海地移民的无情经济,他们实际上生活得非常糟糕,挨饿和遭受了很多苦难。 他们吃了红薯,一些烤玉米,谷物和块茎; 他们几乎从不消费的肉,也没有牛奶[...]。 他们生活在恶劣的环境中。

在这样的实地环境和工人中,有很多无知,辞职和自卑感,而不知道他们为什么遭受需要; 原因无法解释。 它似乎也是一种自然的秩序:所有住在小屋里,在路边,满是孩子的工人; 每年有一部分死于胃肠炎流行,各种疾病; 有时他们会困扰斑疹伤寒流行病和其他疾病。 他们生活在辞职,痛苦,饥饿,经常混乱。 没有工人,工会组织。 一般而言,农业工人也没有工会,也没有工会。 流行的气氛与组织自己的人相反。 那里的权力机构是在共和国初期组织美国的乡村卫队。 他们提出武器,规则,制服和美式帽子。

这些营房中的每一个都无条件地处于糖厂的隶属关系之下。 这些职位被称为:乡村卫队的军营,属于Mayarí市政府的队长。

他们的生活标准高于工人。 他们是无条件的[...],他们真的是财产的监护人[...]。

我的父亲有时抱怨一些国家官员,腐败的检查员,他们要检查商店,商业和生产设施,缴纳税款,遵守卫生规范,遵守不同的法律[...]那些人,绝对腐败,生活在津贴上。 他们没有检查任何东西,既没有书籍也没有税收[...]。 他们什么都不要求,也收钱了。 我听说父亲抗议那些人物。

我的父亲,一个相当保守的男人,老板。 从人的角度来看,他是一个非常慷慨的人,非常支持人。

[...] Katiuska Blanco。 - 你还记得他早早开始骑马,但是他这个年龄的孩子在Birán还有什么娱乐活动?

菲德尔卡斯特罗 好吧,几乎每个人都与这种环境有关。 我喜欢骑马。 [...]我很早就骑着马鞍和头发[...]。 我喜欢河流。 我不记得我何时学会游泳[...]。 我的第一件武器是石头投掷者[...]。 我想我五六岁的时候就像一个成年人一样。 好吧,在我童年时代,直到我五岁,我说不出多少,但后来我自由,没有控制; 当我在度假期间,这是我从根本上做的事情。 我与大自然永久接触。

拉蒙总是和我一起走,我们在各种冒险中都有联系,几乎就像我们是双胞胎一样。 虽然他比我大一点,但我们或多或少都是当代的。

我们的父母并不担心我们与海地人混在一起,但我们生病吃了可能诱发我们的食物。 我们绝不禁止在家里与工人打交道,与海地人,白人,黑人交往。 没有人因肤色,贫穷,地位而受到歧视
社交[...]

我们喝了鸭子,我们给了他们玉米酒; 我们很高兴看到醉鸭。 我们已经做了一些恶作剧。 在那段时间里,在四到五年的时间里,我们已经与贩子,牧场主获得了大量不良言论。 他有完整的词汇,当然,禁止发表这样的词汇[...]。

白色Katiuska。 -Commander,关于Birán的密集地点和危险,他一个人去PinaresdeMayarí吗? 如果路上天黑了,我不觉得害怕吗? 你有没有过恐惧?

菲德尔卡斯特罗 - 回到Birán,男孩们有时会告诉我们关于奇怪事物和鬼魂的故事,他们给我们留下了深刻印象[...]。 我很快适应了。

这个领域不像城市。 在这个城市有很多噪音[...]。 可以说,在城市里人都伴有噪音,少有孤独感。 在乡村,一个人在午夜醒来,在黎明和2016年8月10日没有感觉到噪音,沉默是绝对的; 然后,一个人被非常特殊的声音吓到了。

[...]相对较早,我学会了处理枪,霰弹枪或步枪; 当我有一件武器时,作为一个男孩,我感觉更安全。 它有一种效果,甚至是好奇的。 它给人的印象是武器可以帮助他对抗灵魂和鬼魂。

我认为产生更多恐惧的是无助感; 但如果一个人相信他能为自己辩护,即使防守是乌托邦,他也会感到安全。

很多次我独自旅行,有10年或11年。 有时Ramón会去,但有时候不会。 我一个人去了PinaresdeMayarí。 松树的高原离我家几公里。 我喜欢去山区,寂寞的道路上的森林营地,有时候是夜间。 对于我的父母,我一点一点地习惯为自己做决定。 [...]在假期期间,我会抓住马 - 我有我的马 - 我会走得很远。 从一年级开始,每年夏天,他都会来到家里度过三个月的假期,六月,七月和八月。 从一年级开始,我在学校实习。

[...]

很早,我还设法使用了我父亲的一些猎枪。 实际上没有人教过我。 从一开始我就有了很好的目标,我有一些自然的轻松使用枪械。 有时谣言在房子里传播,令人发指的光环正在吃鸡,我鼓励谣言; 他立刻叫我去追捕他们。 我的父亲让我用霰弹枪射击吃鸡蛋和鸡的猛禽​​。 我很高兴,我的父母很早就信任我,并且我花了很长时间才使用存放在巨大壁橱里的所有武器:例如自动霰弹枪。

[...]

SANTIAGO DE CUBA

白色Katiuska。 - 指挥官,在圣地亚哥,你和Feliú家族一起度过了艰辛,这是你第一次在生活中作出激进的决定。 1935年底,你参加了拉萨尔的第二个外部学位,并决定反叛被派往内部,因为这是他们不断构成的威胁。

菲德尔卡斯特罗 - 在第二年级做出关于学校的第一个决定后,为时尚早; 第二,我把它排在第五; 第三,六年级。 我做了三个重要的决定,但从五年级开始,我就自己决定了 - 我们可以说当我们进入六年级时 - 。 在我的学习中反映出来的一切也由我决定,我认为在我的家里他们已经习惯了。

有时我也不得不努力争辩,并在我自己的家中提出问题。 他们有时会带我离开学校,他们会把我留在Birán; 他们将暂停回到圣地亚哥的旅行,他们将暂停我的学业,因为我完全正确的问题,但是我的父母对此并不了解,对Colegio La的信息印象深刻。 Salle,我们最后在五年级的时候就离开了。

[...]随着时间的推移,我获得了一个优势,一种特殊的钦佩,因为他是研究中唯一进步的群体。 对他们来说,这是他们从我这里得到的最大功劳:成为一名学者,通过考试,考试。

[...] Katiuska Blanco。 -La Salle学校现在是古巴圣地亚哥市历史学家办公室的总部[...]。 我想象那些地区,当时的学生。 他的精神有多高尚?
菲德尔卡斯特罗 - 对我而言,这是他们内心发送给我的第一件大事。 我感到高兴。 那时我是一个快乐的男孩:我在学校,我和其他人一样生活。 当我们出去散步时,我们乘小船穿过海湾,我们去了所有的实习生,从25到30 [...]我是最年轻的实习生之一,因为我在二年级。 这艘船被称为El Cateto [...]它花了我们20或30分钟到了La Salle兄弟的退休之家[...]。 半岛上有一个棒球场,还有一个带蹦床的水疗中心[...]。 在二年级我沐浴,我拉蹦床,我钓鱼。 我真的很喜欢钓鱼[...]。 我会说进入内部是我生命中最伟大的事件之一。

随着经济危机的临近,另一个事件变成了学校的进步或财富。 这将是大约1937年,当时情况正在改善,La Salle兄弟决定为更多学生建立三楼。 Ramón和Raúl已经在那里 - 劳尔将五岁 - 另外,还有一个来自Birán附近的PinaresdeMayarí的男孩,他的名字是CristóbalBoris[Cristobita],他是一家公司的管理员之子,一家锯木厂[...]。 和他在一起我们四岁。

白色Katiuska。 - 根据拉蒙的说法,你羞辱了你的弟弟,他洗澡和穿着[...]。 你说他把劳尔的纪律,而拉蒙宠坏了他。 Ramón还唤起了他父亲对Colegio La Salle扩张的贡献,并说因为这个原因他们为你分配了一个房间[...]。

菲德尔卡斯特罗 - 当拉萨尔兄弟建造三楼时,我的父亲因为有钱和巨额利润而在学校里出名。 当他们为内部学生建造了上层时,他们为卡斯特罗和克里斯托瓦塔的孩子们提供了一个特别的空间[...]。
内部学生每周有两个休息日:周四和周日。 也许这是一个聪明的公式。 与我们以前的生活相比,当时的生活非常美好。 这是第一年,第二年和第三年,并取得了优异的成绩[...],直到学校出现了导致我离开那里的事件[...]。 并不是说他们决定驱逐我,而是我愿意离开学校,坚信不要回到那个地方。

[...]牧师告诉我的父亲 - 当然,我的父亲印象非常深刻 - 是他的三个儿子是通过学校的三个最大的土匪。 所以,用这样的话。
如果有的话,唯一的匪徒就是我,因为甚至没有最强有力的称呼匪徒拉蒙或劳尔[...]他们什么也没做,只是在问题面前与灵性团结(与牧师,NR)。
我们改变学校的阶段来了,这是我在三年内第二个严重的问题:一年级和五年级。

我不认为我在学校的行为不正确,我的成绩不好或缺乏纪律。 总的来说,他很活跃,不安分,练习运动,钓鱼,制造和制造。 在我看来,现在更多的是,最荒谬的事情是打击一个学生,这是我的冲突的原因,决定了退出,学校的变化,以及因此,我家的问题; 因为最糟糕的是我的家人接受了校长给出的版本。

当我们再次到达Birán时 - 起点和返回点始终是Birán,乡村 - 在圣诞节前夕,圣诞节,新年快乐的日子,这是假期,但就像在房子里一样他们厌恶地问阿斯图里亚的簿记员CésarÁlvarez,他会给我们任务,乘法和除法帐户; 所以假期使我们不高兴。

[...] Katiuska Blanco。 - 你热衷于什么读物?

菲德尔卡斯特罗 - 从当时的书籍来看,对我来说最神话般的是神圣的历史,因为它讲述了世界,生命,宇宙,人类,环球洪水,诺亚方舟,神话动物,历史的起源。 Moisés,红海的交叉,法律的表格。它包括战争和战斗的叙述:在Jericó面前的Josué的壮举,带来了喇叭,Sanson的强大力量,设法摧毁了一座寺庙。 这对我来说似乎很棒。 因此,对于所有叙述的事件,一般来说,地理和历史对我来说更有趣,就像古巴和普遍的一样。 我想几乎每个人都喜欢这些科目。 他支持语法; 数学并没有吓到我,我完全理解它。 对于几何图纸来说这很好,这些图纸必须通过圆圈,数学计算完成,甚至给了我奖品。 他擅长绘画风景画。 大自然已经否定了它的特质:良好的音乐耳朵和良好的绘画风景能力[...]但我认为阅读是我最大的热情。

我没有文学资料。 一般来说,我们所能达到的书籍是他们在课堂上教给我们的文本。 在餐厅,午餐和晚餐时,他们给我们看了一些小说,一些故事; 一段公共阅读,我们不得不默默地吃。 大约一半的时间用于阅读,我是一个选择阅读某种宗教意义的文学的学生之一。

因此,当我在小学时,7至11岁,在拉萨尔学校和多洛雷斯学院,提供的文献不是普遍的,而是宗教的。 媒体确实对我感兴趣。 在读小学的时候,我跟踪了一些事件,特别是国际事件。 [...]在我家里有四五份报纸,其中包括Diario de la Marina,非常反动和亲佛朗哥。 报纸El Mundo,Información和ElPaís给出了更多客观新闻。 圣地亚哥报纸,我认为它被称为古巴Diario,以及首都的其他一些报纸,更加现实。 没有左翼报纸,

[...] Katiuska Blanco。 - 指挥官,你认为这些经历会影响你的知识,你的口头表达,你作为演讲者的技巧吗?

菲德尔卡斯特罗 - 我被选中在餐厅阅读,因为我似乎有一个很好的发音和一定的重点,一定的口音,一定的声明,以及我以自然的方式阅读材料的兴趣。 在学校,他们没有教授演讲课。

当我读到厨师的时候,我实际上正在向三个人读书:我看到受苦的西班牙人,尽管是一个文盲的农民,也是一个生病的人,但仍然有着巨大的兴趣; 无知的人,无法读懂; 此外,还有一位曾经是牛仔,脾气暴躁的厨师。
在与人交流时,我总是拒绝抽象,迷茫,浮夸和明显学习的表达形式,就像Vedado学院的老师BelaúndeSanPedro一样,他的书是伯利恒的公民教学。 我相信表达每个人的方式是他们个性和心态的一部分。

在我看来,通常的做法是尝试以简单的方式传达所理解的内容。 可能有一段时期,形式是思想的障碍。 也许在文学,修辞和话语的教学中,做法的形式在这个想法上有点普遍 - 据说话语必须有一个介绍,一个假设,一个论点,一个论证和一个结论 - 在我学习的过程中,随着我的进步,我学会了表达自己的方式。

当我完全摆脱解释的形式方面时,我忘记了形式,并且能够更轻松地表达自己,这可能是我演讲的特征,就像大声说出这个表达。

[...]

白色Katiuska。 - 我是你的惊人记忆的见证,但这种能力,是自然的还是受过训练的?

菲德尔卡斯特罗 - 我因拥有大量记忆而赢得声誉,我想重申和批准。 我认为我有很好的保持力,就像许多人一样,特别是对我感兴趣的事情。 如果我不感兴趣,我可以立即忘记它们......如果这是我感兴趣的主题,他们会告诉我一次,我可以记住它很长一段时间。

[...]

在流行动员保护Demajagua的贝尔(1947年)。 “与谴责不公正的人民一起,与诚实的人民一起反对格劳政府。”

在流行动员保护Demajagua的贝尔(1947年)。 “与谴责不公正的人民一起,与诚实的人民一起反对格劳政府。”

一般来说,我必须自学成才,我不是一个密切关注老师的学生。 作为一项规则,我没有老师会引起我的注意或让我对他们的解释感到惊讶,这对我帮助很大。 结果,当考试时间到来时,我不得不研究这些文本。

[...]后来,我想到了很多关于体育,比赛,各种各样的事情。 最糟糕的是他们让我学习被迫。 如果他们给了我好书,他们没有义务我,我可以从很早就读到大量的文章,但我不得不把时间花在发明游戏和以任何方式娱乐自己的方式上。
[...]我确信,这就是我建议学生们,你不应该浪费你的时间在课堂上。 参加老师是非常有帮助的,虽然有印刷文本,但我建议学生在上课前阅读整本书,探讨课题,注意课堂,花时间巩固知识,扩展知识。 如果我现在有这样的经历,那就是我会做的,因为它会对我产生极大的帮助。

我认为教师应该有足够的技术能力来吸引学生的注意力,因为青少年的巨大幻想,他们应该确保每个人都参加课堂而不考虑其他任何事情。 我认为这是不自然的,几乎是一种惩罚,早上坐四个小时,中午四个小时,黄昏或晚上两三个小时,在教室里,10岁,11岁,12岁,14岁因为在他的生物学本质上,人类并没有进化,而是在那个年代坐了10或12个小时; 因此,将学习与工作,体育,体育活动和探索相结合也是非常重要的。

[...]

HAVANA

白色Katiuska。 指挥官...多年后他前往哈瓦那,距离他在比尔恩的家更远,当他离开多洛雷斯学校前往几乎到达岛的另一端的ColegiodeBelén时,他有什么感受? 这种改变对你的生活意味着什么? 菲德尔卡斯特罗 去另一所学校是你自己的决定。 在圣地亚哥的耶稣会士,我在多洛雷斯学校做了五年级的很大一部分,六年级的三分之二,因为我在医院,七年级,高中一年级和二年级时花了三分之一; 总共五年[...]。

我在学校感觉很好,但在我看来,这个地方与耶稣会士在哈瓦那所拥有的其他优秀学校相比毫无意义,因为书籍到达了ColegiodeBelén...对于年轻人,学生,一个运动员,我很兴奋。

当然,我正在匆忙成熟。 虽然我在耶稣会学院,但我一年有三次假期:圣诞节前夕十五天,复活节八天,夏季三个月。 在我提到的所有时期,我都去了我家,我是比兰的自由人。

[...]

我做的另一件事就是自己去远方探索。 靠我自己,我在比兰做了一切。 另外,我的家里声望越来越高,因为我进入了学士学位,这是一个重要的事件。 这不过是高中的第一年,非常特别!

他是我家里最了解的人之一,得到了我父母的尊重和尊重。 这一切都给了我相当大的自由[...]

我是一名内部学生,但我并不总是被学校锁定; 我与大自然接触,在Birán夏天的自由政权中,我几乎成了我生命中的一个成年人,因此,部分受到宣传的影响,我决定在那一刻去在ColegiodeBelén学习最后三年的高中。 我告诉我的父母,他们很高兴,没有反对。 在那个夏天,我认为他已经年满16岁; 我是这个级别的合适年龄因为我已经恢复了他们在开始时让我失去的部分时间。 他已经参加了多洛雷斯学校16年的运动队; 但他是一个省,出生在农村。

[...]

学校有大型建筑 - 我不知道他们建造了什么年份 - 1000名学生,150名囚犯。 我从未前往首都,我不知道哈瓦那市是什么。 当课程开始接近时,我非常热情,即使假期和我的自由结束了。 既然我自己选择了自己的道路,我也选择了什么样的奴役以及我能忍受的那种监狱; 我迷上了我的新监狱。

[...]

买了两件衣服后,我只坐火车去了哈瓦那。 在那里,他们告诉我的赞助商,菲德尔皮诺桑托斯,他已经是代表并住在韦达多,等我。

[...]黎明时分 - 我记得它好像现在一样; 那将是在1942年 - 我到达了伟大的终点站,当我第一次到六岁时到达古巴圣地亚哥时,同样的事情发生在我身上:一个高,一个伟大的车站,一个巨大的喧嚣。 沮丧的教父在等我。 我下楼,行李箱装上行李箱,然后我们把车停在一条穿过旧总统府的街道上。 同样的事情发生在我在圣地亚哥,我认为这是一个伟大的城市,但它更大,有四层和五层的建筑物,巨大; 我惊讶地看着他们。 我们到了Vedado的教父家,在那里我们待了一会儿,直到他们带我去学校。

ColegiodeBelén酒店位于Marianao,距离Tropicana歌舞表演不远。 今天它是一所军事大学,军事技术学院(ITM),因为它广为人知。

我到达学校时很着迷。 我很高兴能从我的伪赞助人那里解脱出来,在这种情况下,他以某种方式获得了我的导师的角色。 在学校我和学生们取得了联系。 当然,它仍然是一个小省,来自多洛雷斯学校,来自东方,来自农村,我遇到了一些更聪明,更冒昧的男孩来自高级资产阶级和哈瓦那的寡头集团,糖厂的所有者; 甚至,东方和全国各地的其他囚犯。
我在学校的第一天睡觉,因为我在课程开始前一两天到了; 第二天,我独自离开去哈瓦那。 我问了一辆电车,走了多远,商店在哪里。 从ColegiodeBelén到哈瓦那市中心,电车需要40或45分钟。 这是一种用两根电缆连接的电动电车,它不时松动,无法继续行程; 他们再次把它们重新开始游行。

当然,我记得第一次穿上那件可耻的长衣,男孩们嘲笑我说:“但这是什么,一个农民?” 我没有生气,但我意识到我不符合时尚。 我不记得我什么时候穿上它,但我认为它只有一次。 我的顾问是来自Martín的儿子古巴圣地亚哥的商人,他在商店里卖的el Gallego,就是把它卖给我的人。 今天将是一个很好的西装,因为越稀有,衣服越脏,越好,它们越流行; 但当时仍然没有嬉皮士,没有毛茸茸的人,没有像我们这样的胡子男人。 然后,那些贵族,资产阶级,寡头政治的成员,为他们的风俗和时尚感到骄傲,他们笑了很多。 然后我买了其他衣服,guayaberas ..; 我花了很多钱给了我买东西。 虽然我没有太多西装,但我总是数着,至少有一两个,直到革命时代到来。 我认为三件是我当时最大的服饰:一些裤子,一些guayabera和什么叫做野生动物园,当时他们被称为合奏。 当你有裤子和同色衬衫时,我的时间里有一次野生动物园。 好吧,我买了一些,我适应了穿衣的问题。
事后,当我在学校完成学业,在年底的毕业典礼上,在学士学位时,一切都发生了变化。 那天我过着意想不到的经历。

[...] Katiuska Blanco。 在多年后从墨西哥发表的一篇文章中,指挥官在撰写关于生命这一阶段的文章时说:“我正在徒劳无功地走在哈瓦那的街道上。” 我读到的关于那个时间越多,我就越想知道和想知道:为了得救你必须有多少原因和危险? 他在如此众多的危险中幸存下来似乎是一个奇迹,当时他们在学生中发挥着极大的领导作用,不断谴责政府和黑帮团体。 您是否同意我的确定性,或者您有任何其他理由来解释它吗?

菲德尔卡斯特罗 - 我一直在解释当时斗争的困难局面。

在大学里,我生活中发生了重大事件:与格劳政府的斗争,以及诚实的人民,谴责不公正的人。 我认为我参加圣多明各的探险是一种高尚而无私的姿态:我没有朋友离开,完全独自一人,我走这样的道路,参加一个主要由那些曾经是我的敌人组织和指导的行动,不言而喻我家里什么都没有,没有对任何人说什么。

然后,出于同样的原因,我参加了波哥大爆炸,我也一个人去了。 我可以向你保证,我所做的是最无私,最无私,最道德的; 虽然这并不足以说明一切都很好。 我还应该在最大值,总牺牲率和我正在寻找的目标之间进行衡量或评估。 这是我生命中最无私,无私和冒险的阶段之一。 对我来说这是非常困难的 - 最近离开伯利恒学院,不久之后 - 面对严重的问题而没有任何经验。

菲德尔在爆发期间被称为“波哥大”(1948)。

菲德尔在爆发期间被称为“波哥大”(1948)。

我是怎么摆脱这一切的? 这并不完全是奇迹,我认为我的行为很棒。 什么可能多次阻止我的敌人的手? 好吧,我的姿态:我不怕它们,我参加了一次探险,我对学生们表示了很多同情; 然而,无论如何,我的死在那个时候,在这种情况下,一些非常可耻的事情。 我为自己作为驯狮者辩护,用力量喧哗,依靠我同学之间的同情。 我认为这对我是一个单身人士有所帮助。 在这种情况下,他们或许像巴蒂斯塔一样思考,我不能单独做很多事情。 至少它激怒了他们,它极大地激怒了他们。

他们为什么不杀了我? 其中一些心理因素必定会受到影响; 但巴蒂斯塔也没有杀了我,虽然我认为他更多地计算他是一个沉重的死人而不是一个无害的敌人。 他已经死了很多,因为在他身上抓住了他是Guiteras杀手的指控。 他不喜欢在那一刻使自己复杂化,对他来说更方便。

我们是否会尊重我们挑战他的权力,他的军队? 会不会有任何尊重? 这不是不可能的,根本不可能。 也就是说,巴蒂斯塔没有杀死我,因为他的反应与那些人的反应相似。 它不可能是一个奇迹,必须有一个解释,这不是我的谨慎。 我应该更加谨慎,不要更谨慎,我应该谨慎,我相信一切都可以在不需要这些挑战的情况下实现。

如果我当时知道我所知道的,那么在没有成功机会的情况下,我就不会遇到这样的挑战。 然后我们在巴蒂斯塔政府时做到了:我们没有去攻击哥伦比亚,我组织攻击岛的另一端,在另一种类型的战争中; 我们不为哈瓦那或曼萨尼约下船; 我们不会试图占领曼萨尼约或古巴圣地亚哥,我们稍后再接受它们。 我们必须知道我们可以采取什么目标。 如果我进入大学时有过这样的经历啊! 我知道的是什么? 我们后来学到了什么 现在,经过50年的革命,但离开耶稣会学校一年半之后,它是不值得的! 我今天所知道的一切对我来说都非常有用。

在大学那个时代,许多年轻人在无用的,无聊的斗争中迷失了方向。 后来,我在整个革命历史中学到了很多东西。 我不知疲倦地为保持团结而奋斗。